Hermann, Jacob an Scheuchzer, Johannes (1706.04.07)
|
|
|
|
| Kurzinformationen zum Brief mehr ... | |
|---|---|
| Autor | Hermann, Jacob, 1678-1733 |
| Empfänger | Scheuchzer, Johannes, 1684-1738 |
| Ort | Basel |
| Datum | 1706.04.07 |
| Briefwechsel | Hermann, Jacob (1678-1733) |
| Signatur | ZB Zürich. SIGN: Ms H 347, pp.57-60 |
| Fussnote | Siegelspuren |
Vir Celeberrime Amice aestumatissime
Literae Tuae humanissimae,[1] ut solent omnes, me summopere exhilararunt perennem utpote Tuum in me propensum manifestantes animum. Libenter nunc ad singula earum capita Tibi respondissem nisi Gloxino nostro[2] heri eas equo insidenti et cum Amico ambulatum eunti tradidissem legendas iisque nunc carerem mihi nondum restitutis; hancque etiam quam nunc ad Te do epistolam ad proximam libenter distulissem occasionem expositas ob rationes, nisi epistolam heri ab Amico Parisiensi Dn. Varignon accepissem,[3] in qua mihi scribit pretium Commentariorum Academiae[4] adeo enorme ipsi videri ut plane veritus sit eos libros sine praemonitione Basileam mittere, en propria ipsius verba. "Je fus chez le Libraire de l'Academie pour les Memoires que Vous me demandez: le prix en est si exorbitant que j'ay cru Vous le devoir marquer avant que de Vous les envoyer, pour en donner avis à ceux de vos Amis qui les demandent, de peur qu'ils ne fussent mecontens de la cherté de ces livres quand ils seroient à Bâle. Le libraire les vend 10 lb le Volume; ainsi y en ayant presentement six, parce que 1704 est imprimé, le tout fera 60 lb pour chacun de vos Amis, et le Votre de 1704 dix livres: c'est à dire 130 lb les treize volumes en les prenant tous reliés; si on ne les veut qu'en blanc, le libraire rebatera 1lb de chacun. Vous me dirés si c'est en blanc, ou reliès, que Vous et vos amis les souhaitez." Quapropter a Te scire aveo num in albo an compactos praedictos accipere gestias libros, rogoque ut quam citissime ejus me certiorem facias quod forsan per postam fieri poterit, nam sine ulteriore mora statim post acceptam ad hasce literas responsoriam epistolam Parisios rescribam[5] et Amicus libros desideratos ilico quoque Basileam curabit ut ex ejusdem epistolae excerptis hisce haud difficulter percipies. Dn. Fratrem[6] quaeso a me vicissim millies et millies saluta. Tibique omnia fauste est prospera apprecor.
Celeberrimi nominis Tui Cultor Perpetuus Hermannus
Basileae 7 Apr. 1706.
Scire quoque cupio num quid novi ex Italia a Cl. Stancario audiveris.[7]
Quantum ad semina florum et bulbos attinet rariores conquirere studebo Tibi quantocyus transmittendos, eaque de re cum Gloxino nostro agam. Hisce iterum vale.
A Monsieur
Monsieur Scheuchzer le
jeune Celebre Docteur en Medecine
à Zurich
Fussnoten
- ↑ Dieser Brief von Johannes Scheuchzer ist anscheinend nicht erhalten.
- ↑ Matthias Gloxin (1684-1738).
- ↑ Dieser Antwortbrief von Pierre Varignon ist mit Ausnahme der unten zitierten Stelle nicht erhalten. Siehe dazu auch Jacob Hermann an Johannes Scheuchzer von 1706.03.17.
- ↑ Mém. Paris.
- ↑ Dieser Brief Jacob Hermanns an Pierre Varignon ist anscheinend nicht erhalten.
- ↑ Johann Jakob Scheuchzer (1672-1733).
- ↑ Während seines mehrmonatigen Studienaufenthalts zwischen 1704 und 1705 in Bologna lernte Johannes Scheuchzer Vittorio Francesco Stancari (1678-1709) kennen, der dort die Funktion des Sekretärs der Accademia degli Inquieti inne hatte. Stancari bildete in Bologna zusammen mit Gabriele Manfredi, Giuseppe Verzaglia und weiteren Gelehrten eine Gruppe von jungen Mathematikern, die um 1701 begonnen hatten, sich intensiv mit dem Leibnizschen und Bernoullischen Inifinitesimalkalkül auseinanderzusetzen. Siehe dazu Mazzone, Silvia/Roero, Clara Silvia, Jacob Hermann and the diffusion of the Leibnizian calculus in Italy, Firenze 1997, pp. 188-191. 1706 initiierte Scheuchzer einen Briefwechsel zwischen Stancari und Hermann, siehe dazu seinen Brief von 1706.05.05. Mehrere Briefe aus der Korrespondenz zwischen Scheuchzer und Stancari sind in der ZB Zürich und in der Biblioteca comunale dell'Archiginnasio, Bologna, (MS Busta 37) aufbewahrt. Davon ist der Brief von Stancari an Scheuchzer von 1706.01.12 in Mazzone/Roero, Diffusion of calculus, pp. 424-426 abgedruckt. Die erhaltenen Briefe aus der Korrespondenz Hermann-Stancari befinden sich ebenfalls in der Biblioteca comunale dell'Archiginnasio, Bologna und sind alle in Mazzone/Roero, Diffusion of calculus, pp. 427-443 abgedruckt.
Zurück zur gesamten Korrespondenz