1707-01-26 Hermann Jacob-Scheuchzer Johann Jakob: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bernoulli Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 30: Zeile 30:
[[File:file_icon.gif|link=http://www.ub.unibas.ch/digi/bez/bernoullibriefe/jpg/bernoulli-jpg/BAU_5_000060003_317.jpg]] Vir Celeberrime, Amice honoratissime.  
[[File:file_icon.gif|link=http://www.ub.unibas.ch/digi/bez/bernoullibriefe/jpg/bernoulli-jpg/BAU_5_000060003_317.jpg]] Vir Celeberrime, Amice honoratissime.  


En remitto Tibi delineationem tuam Barometri portatilis pro cujus communicatione gratias persolvo maximas, similem machinam mihi fabricari curabo, ut eas quas dixi instituere queam observationes in montium vicinorum cacuminibus aeque ac prope radices eorundem.<ref>Über Hermanns Planung einer Alpenexpedition und über den in einem Spazierstock eingebautem Quecksilberbarometer, den Scheuchzer zusammen mit dem Ingenieur und Hauptmann Esslinger aus Zürich entwickelt hatte, siehe Hermanns Brief von [[1704-01-09_Hermann_Jacob-Scheuchzer_Johann_Jakob| 1704.01.09]] und die relative Anmerkungen. Bei der hier erwähnten Beschreibung des Barometers handelte es sich vielleicht um eine Handschrift. $Sulamith prüfen!$</ref>  Verum est Mariotum in supputatione sua Altitudinis atmosphaerae<ref>Im Manuskript steht "atmosphae". Gemeint ist hier Mariotte, Edme,  xxxxxx$ </ref> non attendisse ad varias anomalias in constitutione aeris, quae impediant quominus certa et constante ratione crescant densitates in ordine ad varias a Tellure altitudines. Hae irregularitates pendent omnino a variis caloris et frigoris gradibus in aere; et haec ipsa accidentia obstant quo minus variis mercurialis columnae diminutionibus certae a tellure altitudines respondeant. Huic malo forsan occurrere liceret adhibendo insimul thermometrum pro aeris constitutione, tempore observationis, exploranda, cujus cum barometro comparatione, aliquid in praxi profuturi elici posset; non parum etiam ad id facere videntur quae habet Amontonius in Actis Paris. 1704 pag. 164 sqq.<ref>Amontons, Guillaume, ''Que Toutes les Barometres,tant doubles que simples ...'', in: Mém. Paris. 1704, pp. 164-172. $QUESTO VA FATTO IN MODO PIÙ ATTENDIBILE, NON HO TROVATO L'0RIGINALE$</ref> Veruntamen quia hoc argumentum nondum ea qua par est attentione examinare mihi licuit judicium meum adhucdum suspendere cogor. Ex tabula logarithmorum quoque supputabo numquid hypothesis vulgo recepta, quod densitates aeris sint ut pondera incumbentia respondeat cum Calculo Cassiniano,<ref>$kommentar$</ref> in quo miror Cl. illum Virum taxasse Mariottum loco progressionis geometricae arithmeticam assumentem [[File:file_icon.gif|link=http://www.ub.unibas.ch/digi/bez/bernoullibriefe/jpg/bernoulli-jpg/BAU_5_000060003_318a.jpg]] et tamen laudare Maraldi observationes et ratiocinia in Actis 1703<ref>$Bibliogr.</ref> ubi Maraldus ipse progressionem arithmeticam assumsit.  
En remitto Tibi delineationem tuam Barometri portatilis pro cujus communicatione gratias persolvo maximas, similem machinam mihi fabricari curabo, ut eas quas dixi instituere queam observationes in montium vicinorum cacuminibus aeque ac prope radices eorundem.<ref>Über Hermanns Planung einer Alpenexpedition und über den in einem Spazierstock eingebautem Quecksilberbarometer, den Scheuchzer zusammen mit dem Ingenieur und Hauptmann Esslinger aus Zürich entwickelt hatte, siehe Hermanns Brief von [[1704-01-09_Hermann_Jacob-Scheuchzer_Johann_Jakob| 1704.01.09]] und die relative Anmerkungen. Bei der hier erwähnten Beschreibung des Barometers handelte es sich vielleicht um eine Handschrift. $Sulamith prüfen!$</ref>  Verum est Mariotum in supputatione sua Altitudinis atmosphaerae<ref>Im Manuskript steht "atmosphae". Gemeint ist hier Mariotte, Edme,  xxxxxx$ </ref> non attendisse ad varias anomalias in constitutione aeris, quae impediant quominus certa et constante ratione crescant densitates in ordine ad varias a Tellure altitudines. Hae irregularitates pendent omnino a variis caloris et frigoris gradibus in aere; et haec ipsa accidentia obstant quo minus variis mercurialis columnae diminutionibus certae a tellure altitudines respondeant. Huic malo forsan occurrere liceret adhibendo insimul thermometrum pro aeris constitutione, tempore observationis, exploranda, cujus cum barometro comparatione, aliquid in praxi profuturi elici posset; non parum etiam ad id facere videntur quae habet Amontonius in Actis Paris. 1704 pag. 164 sqq.<ref>Amontons, Guillaume, ''Que Toutes les Barometres,tant doubles que simples ...'', in: Mém. Paris. 1704, pp. 164-172. $QUESTO VA FATTO IN MODO PIÙ ATTENDIBILE, NON HO TROVATO L'0RIGINALE$</ref> Veruntamen quia hoc argumentum nondum ea qua par est attentione examinare mihi licuit judicium meum adhucdum suspendere cogor. Ex tabula logarithmorum quoque supputabo numquid hypothesis vulgo recepta, quod densitates aeris sint ut pondera incumbentia respondeat cum Calculo Cassiniano,<ref>$kommentar$</ref> in quo miror Cl. illum Virum taxasse Mariottum loco progressionis geometricae arithmeticam assumentem [[File:file_icon.gif|link=http://www.ub.unibas.ch/digi/bez/bernoullibriefe/jpg/bernoulli-jpg/BAU_5_000060003_318.jpg]] et tamen laudare Maraldi observationes et ratiocinia in Actis 1703<ref>$Bibliogr.</ref> ubi Maraldus ipse progressionem arithmeticam assumsit.  


Qua de Actis Trivoltiensibus in postremis meis dixeram,<ref>Brief von [[1707-01-19_Hermann_Jacob-Scheuchzer_Johann_Jakob| 1707.01.19]].</ref> hausi ex Ephemerid. Erudit. Paris. ubi haec habentur verba pag. 608, 1704 "On voit dans les Leçons d'Optique de M. Barrow une resolution Geometrique de l'Arc en Ciel interieur en particulier; on trouve aussi par rapport à cet Arc-en-Ciel une solution differente de celle de M. Barrow, dans les Memoires de Trevoux de 1702."<ref>$Bibliogr.</ref> Forsan est error citationis in Ephemeride gallicana si nihil, ut dicis citato in loco invenitur quod ad materiam Iridis spectet. Si tamen iis actis trivoltiensibus per septimanam commode carere posses me Tibi multum ejusdem anni 1702 communicatione obstringeres. Hisce Vale et amare perge Celeberrimi Nominis Tui deditissimum<ref>Im Manuskriptum steht "dedidissimum".</ref> Hermannum.  
Qua de Actis Trivoltiensibus in postremis meis dixeram,<ref>Brief von [[1707-01-19_Hermann_Jacob-Scheuchzer_Johann_Jakob| 1707.01.19]].</ref> hausi ex Ephemerid. Erudit. Paris. ubi haec habentur verba pag. 608, 1704 "On voit dans les Leçons d'Optique de M. Barrow une resolution Geometrique de l'Arc en Ciel interieur en particulier; on trouve aussi par rapport à cet Arc-en-Ciel une solution differente de celle de M. Barrow, dans les Memoires de Trevoux de 1702."<ref>$Bibliogr.</ref> Forsan est error citationis in Ephemeride gallicana si nihil, ut dicis citato in loco invenitur quod ad materiam Iridis spectet. Si tamen iis actis trivoltiensibus per septimanam commode carere posses me Tibi multum ejusdem anni 1702 communicatione obstringeres. Hisce Vale et amare perge Celeberrimi Nominis Tui deditissimum<ref>Im Manuskriptum steht "dedidissimum".</ref> Hermannum.  

Version vom 6. August 2015, 15:59 Uhr


Briefseite   Briefseite   Briefseite   Briefseite  


Kurzinformationen zum Brief       mehr ...
Autor Hermann, Jacob, 1678-1733
Empfänger Scheuchzer, Johann Jakob, 1672-1733
Ort Basel
Datum 1707.01.26
Briefwechsel Hermann, Jacob (1678-1733)
Signatur ZB Zürich. SIGN: Ms H 318, pp.317-318
Fussnote Beigebunden ist ein Papierstreifen mit Grüssen H's an den Bruder von J.J. Scheuchzer und der Ankündigung, am nächsten Samstag dessen Brief zu beantwortem



File icon.gif Vir Celeberrime, Amice honoratissime.

En remitto Tibi delineationem tuam Barometri portatilis pro cujus communicatione gratias persolvo maximas, similem machinam mihi fabricari curabo, ut eas quas dixi instituere queam observationes in montium vicinorum cacuminibus aeque ac prope radices eorundem.[1] Verum est Mariotum in supputatione sua Altitudinis atmosphaerae[2] non attendisse ad varias anomalias in constitutione aeris, quae impediant quominus certa et constante ratione crescant densitates in ordine ad varias a Tellure altitudines. Hae irregularitates pendent omnino a variis caloris et frigoris gradibus in aere; et haec ipsa accidentia obstant quo minus variis mercurialis columnae diminutionibus certae a tellure altitudines respondeant. Huic malo forsan occurrere liceret adhibendo insimul thermometrum pro aeris constitutione, tempore observationis, exploranda, cujus cum barometro comparatione, aliquid in praxi profuturi elici posset; non parum etiam ad id facere videntur quae habet Amontonius in Actis Paris. 1704 pag. 164 sqq.[3] Veruntamen quia hoc argumentum nondum ea qua par est attentione examinare mihi licuit judicium meum adhucdum suspendere cogor. Ex tabula logarithmorum quoque supputabo numquid hypothesis vulgo recepta, quod densitates aeris sint ut pondera incumbentia respondeat cum Calculo Cassiniano,[4] in quo miror Cl. illum Virum taxasse Mariottum loco progressionis geometricae arithmeticam assumentem File icon.gif et tamen laudare Maraldi observationes et ratiocinia in Actis 1703[5] ubi Maraldus ipse progressionem arithmeticam assumsit.

Qua de Actis Trivoltiensibus in postremis meis dixeram,[6] hausi ex Ephemerid. Erudit. Paris. ubi haec habentur verba pag. 608, 1704 "On voit dans les Leçons d'Optique de M. Barrow une resolution Geometrique de l'Arc en Ciel interieur en particulier; on trouve aussi par rapport à cet Arc-en-Ciel une solution differente de celle de M. Barrow, dans les Memoires de Trevoux de 1702."[7] Forsan est error citationis in Ephemeride gallicana si nihil, ut dicis citato in loco invenitur quod ad materiam Iridis spectet. Si tamen iis actis trivoltiensibus per septimanam commode carere posses me Tibi multum ejusdem anni 1702 communicatione obstringeres. Hisce Vale et amare perge Celeberrimi Nominis Tui deditissimum[8] Hermannum.

Basileae 26.to Ianuarii 1707

File icon.gif Clariss. Dn. Fratrem millies, rogo, a me salutes, proximoque die Sabbathi ad illius literas exoptatissimas respondebo.[9]

Fussnoten

  1. ↑ Über Hermanns Planung einer Alpenexpedition und über den in einem Spazierstock eingebautem Quecksilberbarometer, den Scheuchzer zusammen mit dem Ingenieur und Hauptmann Esslinger aus Zürich entwickelt hatte, siehe Hermanns Brief von 1704.01.09 und die relative Anmerkungen. Bei der hier erwähnten Beschreibung des Barometers handelte es sich vielleicht um eine Handschrift. $Sulamith prüfen!$
  2. ↑ Im Manuskript steht "atmosphae". Gemeint ist hier Mariotte, Edme, xxxxxx$
  3. ↑ Amontons, Guillaume, Que Toutes les Barometres,tant doubles que simples ..., in: Mém. Paris. 1704, pp. 164-172. $QUESTO VA FATTO IN MODO PIÙ ATTENDIBILE, NON HO TROVATO L'0RIGINALE$
  4. ↑ $kommentar$
  5. ↑ $Bibliogr.
  6. ↑ Brief von 1707.01.19.
  7. ↑ $Bibliogr.
  8. ↑ Im Manuskriptum steht "dedidissimum".
  9. ↑ $Diese Anmerkung findet sich auf einem beigebundenen Papierstreifen.


Zurück zur gesamten Korrespondenz

Abgerufen von „https://bernoulli.ub-dd-prod.k8s.unibas.ch/index.php?title=1707-01-26_Hermann_Jacob-Scheuchzer_Johann_Jakob&oldid=6945“