1710-06-17 Hermann Jacob-Scheuchzer Johann Jakob: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bernoulli Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
(Importing text file)
 
(2 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 16: Zeile 16:
|Autor=Hermann, Jacob, 1678-1733
|Autor=Hermann, Jacob, 1678-1733
|Empfänger=Scheuchzer, Johann Jakob, 1672-1733
|Empfänger=Scheuchzer, Johann Jakob, 1672-1733
|Ort=Padova
|Ort=Padua
|Datum=1710.06.17
|Datum=1710.06.17
|Briefwechsel=Hermann, Jacob (1678-1733)
|Briefwechsel=Hermann, Jacob (1678-1733)
Zeile 34: Zeile 34:
S. P. D.  
S. P. D.  


Cum Nob. vester Hottingerus egregius Iuvenis in suo Patavio transitu heri me invisere dignatus sit, meque rogare ut si quid ad Te curandum haberem Tibi concrederem; tam egregiae occasioni deesse nolui quo minus ipsi fasciculum istum ad Te ferendum traderem, qui continet 4 Exemplaria Epistolae Criticae Raphaelis Rabbeni Medici Iudaei circa Poeticam Hebraeorum adversus Blasium Garofallum Neapolitanum Abbatem qui de eodem argumento justum opus in 4 ediderat ante aliquot tempus Romae, inter Amicos tuos qui studiis hisce capiuntur distribuenda uno Tibi reservato si id e re tibi videbitur. Autor mihi plura exemplaria dedit ut ea in Patriam et ad Vos curarem deferenda. Addo insuper etiam fasciculum ad Cl. Wolfium Mathematicum Academiae Halensis, Te enixe rogans ut oblata occasione cum Mercibus Vestrorum Mercatorum eundem Lipsiam curare digneris, qui dehinc Halam etiam per postam sine notabili dispendio transferetur. Interim spero ultimum fasciculum qui continebat Exemplar Libri eruditi a Cel. Nostro Wallisnerio nuper in publicum emissi adversus Librum Dn. Andry etc. jam ad Te delatum esse aut saltem brevi Tibi redditum iri. Si etiam nullus dubito quin ultimum meum epistolium 10 Maji datum rite acceperis, plura nunc non succurrunt. Hisce Vale, et, quod facis, porro mihi fave.  
Cum Nob. vester Hottingerus egregius Iuvenis<ref>Dieser hier als "nobilis egregius iuvenis" bezeichnete Hottinger, der Hermann auf der Durchreise in Padua besuchte, konnte bisher nicht identifiziert werden.</ref> in suo Patavio<ref>[http://de.wikipedia.org/wiki/Padua Padua].</ref> transitu heri me invisere dignatus sit, meque rogare ut si quid ad Te curandum haberem Tibi concrederem; tam egregiae occasioni deesse nolui quo minus ipsi fasciculum istum ad Te ferendum traderem, qui continet 4 Exemplaria Epistolae Criticae Raphaelis Rabbeni<ref>Raffaele Rabbenio war ein jüdischer Arzt in Padua.</ref> Medici Iudaei circa Poeticam Hebraeorum adversus Blasium Garofallum<ref>Biagio Garofalo (1677-1762).</ref> Neapolitanum Abbatem<ref>[Rabbenio, Raffaele], ''Squarcio di lettera del dottor Bernabò Scacchi sopra le Considerazioni del signor Biagio Garofalo intorno alla poesia degli Ebrei'', [s.l.] 1709.</ref> qui de eodem argumento justum opus in 4<ref>Garofalo, Biagio, ''Considerazioni di Biagio Garofalo intorno alla poesia degli Ebrei, e dei Greci... Parte prima'', Roma (F. Gonzaga) 1707.</ref> ediderat ante aliquot tempus Romae, inter Amicos tuos qui studiis hisce capiuntur distribuenda uno Tibi reservato si id e re tibi videbitur. Autor mihi plura exemplaria dedit ut ea in Patriam et ad Vos curarem deferenda. Addo insuper etiam fasciculum<ref>Laut Brief von [[1710-08-02_Hermann_Jacob-Scheuchzer_Johann_Jakob|1710.08.02]] enthielt die Sendung auch ein Exemplar von Rabbenios ''op. cit.''.</ref> ad Cl. Wolfium<ref>Christian Wolff (1679-1754).</ref> Mathematicum Academiae Halensis, Te enixe rogans ut oblata occasione cum Mercibus Vestrorum Mercatorum eundem Lipsiam<ref>[https://de.wikipedia.org/wiki/Leipzig Leipzig].</ref> curare digneris, qui dehinc Halam etiam per postam sine notabili dispendio transferetur. Interim spero ultimum fasciculum<ref>Siehe den Brief von [[1710-05-10_Hermann_Jacob-Scheuchzer_Johann_Jakob|1710.05.10]].</ref> qui continebat Exemplar Libri eruditi<ref>Vallisneri, Antonio, ''Considerazioni, ed esperienze intorno alla generazione de' vermi ordinari del corpo umano ...'', Padoa (G. Manfrè) 1710.</ref> a Cel. Nostro Wallisnerio nuper in publicum emissi adversus Librum Dn. Andry<ref>Andry de Boisregard, Nicolas, ''De la generation des vers dans le corps de l'homme. De la nature & des especes de cette maladie, de ses effets, de ses signes, de ses progonostics: Des moyens de s'en préserver, des remedes pour la guérir, &c. ...'', Amsterdam (Th. Lombrail) 1701.</ref> etc. jam ad Te delatum esse aut saltem brevi Tibi redditum iri. Si etiam nullus dubito quin ultimum meum epistolium 10 Maji datum rite acceperis,<ref>Hermann an Johann Jakob Scheuchzer von [[1710-05-10_Hermann_Jacob-Scheuchzer_Johann_Jakob|1710.05.10]].</ref> plura nunc non succurrunt. Hisce Vale, et, quod facis, porro mihi fave.  


Patavii d. 17. Iunii 1710.  
Patavii d. 17. Iunii 1710.  

Aktuelle Version vom 7. Februar 2017, 11:01 Uhr


Briefseite   Briefseite  


Kurzinformationen zum Brief       mehr ...
Autor Hermann, Jacob, 1678-1733
Empfänger Scheuchzer, Johann Jakob, 1672-1733
Ort Padua
Datum 1710.06.17
Briefwechsel Hermann, Jacob (1678-1733)
Signatur ZB Zürich. SIGN: Ms H 318, pp.383-384
Fussnote



File icon.gif Viro Celeberrimo Ioh. Iac. Scheuchzero

Fautori et Amico Pl. honorando

Iacobus Hermannus

S. P. D.

Cum Nob. vester Hottingerus egregius Iuvenis[1] in suo Patavio[2] transitu heri me invisere dignatus sit, meque rogare ut si quid ad Te curandum haberem Tibi concrederem; tam egregiae occasioni deesse nolui quo minus ipsi fasciculum istum ad Te ferendum traderem, qui continet 4 Exemplaria Epistolae Criticae Raphaelis Rabbeni[3] Medici Iudaei circa Poeticam Hebraeorum adversus Blasium Garofallum[4] Neapolitanum Abbatem[5] qui de eodem argumento justum opus in 4[6] ediderat ante aliquot tempus Romae, inter Amicos tuos qui studiis hisce capiuntur distribuenda uno Tibi reservato si id e re tibi videbitur. Autor mihi plura exemplaria dedit ut ea in Patriam et ad Vos curarem deferenda. Addo insuper etiam fasciculum[7] ad Cl. Wolfium[8] Mathematicum Academiae Halensis, Te enixe rogans ut oblata occasione cum Mercibus Vestrorum Mercatorum eundem Lipsiam[9] curare digneris, qui dehinc Halam etiam per postam sine notabili dispendio transferetur. Interim spero ultimum fasciculum[10] qui continebat Exemplar Libri eruditi[11] a Cel. Nostro Wallisnerio nuper in publicum emissi adversus Librum Dn. Andry[12] etc. jam ad Te delatum esse aut saltem brevi Tibi redditum iri. Si etiam nullus dubito quin ultimum meum epistolium 10 Maji datum rite acceperis,[13] plura nunc non succurrunt. Hisce Vale, et, quod facis, porro mihi fave.

Patavii d. 17. Iunii 1710.


Fussnoten

  1. Dieser hier als "nobilis egregius iuvenis" bezeichnete Hottinger, der Hermann auf der Durchreise in Padua besuchte, konnte bisher nicht identifiziert werden.
  2. Padua.
  3. Raffaele Rabbenio war ein jüdischer Arzt in Padua.
  4. Biagio Garofalo (1677-1762).
  5. [Rabbenio, Raffaele], Squarcio di lettera del dottor Bernabò Scacchi sopra le Considerazioni del signor Biagio Garofalo intorno alla poesia degli Ebrei, [s.l.] 1709.
  6. Garofalo, Biagio, Considerazioni di Biagio Garofalo intorno alla poesia degli Ebrei, e dei Greci... Parte prima, Roma (F. Gonzaga) 1707.
  7. Laut Brief von 1710.08.02 enthielt die Sendung auch ein Exemplar von Rabbenios op. cit..
  8. Christian Wolff (1679-1754).
  9. Leipzig.
  10. Siehe den Brief von 1710.05.10.
  11. Vallisneri, Antonio, Considerazioni, ed esperienze intorno alla generazione de' vermi ordinari del corpo umano ..., Padoa (G. Manfrè) 1710.
  12. Andry de Boisregard, Nicolas, De la generation des vers dans le corps de l'homme. De la nature & des especes de cette maladie, de ses effets, de ses signes, de ses progonostics: Des moyens de s'en préserver, des remedes pour la guérir, &c. ..., Amsterdam (Th. Lombrail) 1701.
  13. Hermann an Johann Jakob Scheuchzer von 1710.05.10.


Zurück zur gesamten Korrespondenz