Scheuchzer, Johann Jakob an Bernoulli, Johann I (1732.03.23)
|
|
|
|
| Kurzinformationen zum Brief mehr ... | |
|---|---|
| Autor | Scheuchzer, Johann Jakob, 1672-1733 |
| Empfänger | Bernoulli, Johann I, 1667-1748 |
| Ort | Zürich |
| Datum | 1732.03.23 |
| Briefwechsel | Bernoulli, Johann I (1667-1748) |
| Signatur | Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 667, Nr. 159* |
| Fussnote | |
Monsieur et treshonoré Amy.
M.r Lochman que vous avez si favorablement recu vous est infiniment obligé et moy aussi avec ses amis, et parents. Pour ce qui regarde son depart, et sa fortune, nous experimentons la verité du Proverbe, wer weit rathet, geht weit irr. Vous concevrez aisement Mons.r qu'il ne tient pas à moy, de conseiller le depart à un fils tendrement aymé d'un Pere et de sa Mere, à qui nous ne pouvons pas communiquer la question nouvelle à cause de la brieveté du tems. Le conseil que je donne pour cette heure au jeune Lochman est, de lier avec M.r votre fils une etroite et sincere amitié, de l'obliger en vertu de celle cy de luy communiquer par des lettres la situation de l'Academie, l'esperance qu'un homme de sa trempe, qui fairoit son voyage à ses depens pourroit nourir ou de pousser ses etudes plus loin, ou de trouver sa fortune, quelle qu'elle soit au commencement. J'ay eté quasi le seul pour l'affirmative, tous les autres conseillers pour la negative. Ce n'est pas la premiere fois, que je passe pour singulariste, je le seray encore pour l'avenir.
Ce ne sont pas tant Mess.rs du pays de Wirtemberg qui vous sont obligés pour la recommendation du 15 Mars, je les surpasseray encore en obligation pour l'occasion, que j'avois d'entrer en connoissance avec des gens si polis et vertueux, quoy que les conjonctures du tems ne m'ont pas permises de les frequenter, comme je l'aurois souhaité. Nous avons tous les jours des conseils pour chasser la bete sauvage, laquelle est entrée dans nos contrées, et de laquelle nous sommes quasi bloqués, le mal qui bien que venimeux n'etant pas à proprement dire contagieux, ni superieur aux remedes. Bien qu'une grande partie de notre Canton soit attaqué, nous n'avons quasi aucun exemple des Betes qui tombent. Elles echapent toutes, quand on leur applique les remedes, qu'il faut. J'ay l'honneur de vous communiquer ce que nous avons jusques à present publiés. Les ordonnances sont rigoureuses, mais la rigueur cessera comme je l'espere bientot, et nous serons quittes pour la peur. Graces à Dieu. Je crains plus pour les petits Cantons, où l'argent, les remedes, les precautions manquent.
Je prie le bon Dieu qu'il veuille accompagner Mons.r votre Fils dans son voyage, et dans toutes ses expeditions. Je l'accompagneray par mes prieres, et le prie de se souvenir de mon amitié, de saluer Mons.r son frere, de l'assurer de mes respects, comme aussi les autres collegues, de luy recommender particulierement mes observations Barometriques, et la communication des siennes. C'est M.r Herman qui m'a promis aussy les observations faites dans ces quartiers de Nord et Est, mais je n'en ay rien vu jusques à present.
Adieu. Je suis de tout mon coeur Monsieur votre tres h. et tres ob.t serv.tr J. J. Scheuchzer.
Zuric en grande hate ce. 23. Mars 32
Fussnoten
Zurück zur gesamten Korrespondenz