Bernoulli, Johann I an Scheuchzer, Johann Jakob (1731.04.20)
|
|
| Kurzinformationen zum Brief mehr ... | |
|---|---|
| Autor | Bernoulli, Johann I, 1667-1748 |
| Empfänger | Scheuchzer, Johann Jakob, 1672-1733 |
| Ort | Basel |
| Datum | 1731.04.20 |
| Briefwechsel | Bernoulli, Johann I (1667-1748) |
| Signatur | ZB Zürich. SIGN: Ms. H 321, pp.237-238 |
| Fussnote | |
Monsieur et tres honoré Ami
Graces à Dieu je suis pour cette fois delivré de ma goute; mais je ne sçai quand elle me reprendra, car elle me revient plus souvent que par le passé. Nous n'avons plus rien appris de l'affaire de l'Obervogt Schnorff, et moins encore que son procés soit renvoyé de Vienne et declaré nul.
Il est vrai que Mr. Blumentrost n'a pas été disgracié formellement, mais toujours son credit étoit diminué. Mon fils m'ecrit que présentement Mr. Blumentrost commence à s'y retablir et à regagner sa premiere Autorité. Voici ce que mon fils me mande dans sa derniere lettre du 17 Mars touchant ma recommendation de Votre Eleve "Es lauffen von allen orten recommendationen ein und alles will nach Petersbourg, gegenwärtiger einschluß an H. Altman, welchen zu bestellen bitte, ist auch eine antwort auff eine solche recommendation; ich kan aber nun da der Hoff nicht hier ist, wenig oder nichts außrichten: die ämter seind bald hier so rar als an andern orten, doch will ich annoch, wegen deß H. D.r Scheuchzers, deme meines respects versichere, Ecolier an gehörigen ort schreiben und die antwort nächstens wissen lassen: dieses allein kan ich versprechen, daß wan favorable conjoncturen kommen, welches wohl geschehen kan, ich mich deren ordentlich werde zu bedienen wissen, wie ich es den mit H. Euler gethan, dene vorhero nicht hab können für 200 Rub. anbringen, hernach aber für 300 R. angebracht. Etc." Vous voyés par là que je ne dois avoir rien manqué pour appuyer fortement ma recommendation, mais il faut se patienter jusqu'à une favorable occasion.
Je Vous suis trés obligé de la communication de Vos observations barometriques imprimées, Vos remarques faites là dessus sont tres belles et tres judicieuses; je les fis d'abord donner à Mr. le D.r Buxtorf, qui les a gardées jusqu'avant hier; il s'applique sur mon exhortation à faire de semblables observations depuis environ un mois, dont voici un echantillon qui contient une bonne partie du mois de Mars, s'il continuera ainsi, et à mesure qu'il m'en remettra des feuilles, je Vous les enverrai si Vous le souhaités, pour les confronter avec les Vôtres: Ce sont par tout des pouces de Paris qu'il faut entendre dans sa liste des hauteurs du mercure. Le jeune D.r König m'a promis de les observer aussi journalierement, dès qu'il aura préparé un barometre pour la mesure de Paris: Par la collation de leurs observations, Vous jugerés de leur exactitude. Je croi que le vent nommé Foen a lui meme son nom du latin Favonius, mais je ne voudrois pas le soutenir jusqu'à me laisser martyriser.
Notre Mr. Herman designé Professeur de la Philosophie morale, est revenu de Petersbourg il y a environ 10 ou 12 jours. Je ne sai s'il aura grand agréement d'enseigner une science qui a si peu de rapport aux mathematiques. Mais que faire? il faut ici accepter ce qu'on peut et non ce qu'on veut.
Je suis du profond de mon coeur Monsieur Votre tres humb. et tres obeiss. ser.tr J. Bernoulli
Bale ce 20. Avril 1731.
P. S. Ils se sont perdu quelques lettres que j'ai ecrites à Mr. Poleni; celle que Vous avés eu la bonté d'expedier y est arrivé exactement, c'est pourquoi je prends la liberté de Vous recommender encore cette incluse; c'est touchant une commission peu agreable qu'il m'a donnée; si Vous ne pouvés pas l'envoyer sans la franchir jusqu'à un endroit je Vous bonifierai le port avec beaucoup de remerciment.
Fussnoten
Zurück zur gesamten Korrespondenz