Bernoulli, Johann I an Scheuchzer, Johann Jakob (1729.10.22)
|
|
| Kurzinformationen zum Brief mehr ... | |
|---|---|
| Autor | Bernoulli, Johann I, 1667-1748 |
| Empfänger | Scheuchzer, Johann Jakob, 1672-1733 |
| Ort | Basel |
| Datum | 1729.10.22 |
| Briefwechsel | Bernoulli, Johann I (1667-1748) |
| Signatur | ZB Zürich. SIGN: Ms. H 321, pp.187-188 |
| Fussnote | |
Monsieur et très honoré Ami
Comme il n'y a que 4 semaines que j'ecrivis à mon Fils à Petersbourg, et qu'il faut pour le moins deux mois pour en avoir réponse, je n'ai pas voulu differer si long temps l'expedition de Votre lettre à Mr. Blumentrost; Ainsi je l'ai donnée à la premiere poste pour Nuremberg, qui est le passage par où j'adresse toutes mes lettres pour Petersbourg: C'est la route la plus courte et la plus seure, car il ne s'est jamais perdu aucune de mes lettres, depuis que j'ai correspondance avec Petersbourg. Il est vrai que Mr. Blumentrost se trouve presentement à la Cour du Czaar dans la Ville de Moscou, mais quand Votre Lettre sera arrivée à Petersbourg, le Directeur des Postes ne manquera pas de la lui envoyer à Moscou. La premiere fois que j'ecrirai à mon Fils, je lui recommenderai fortement de Vous procurer le Titre de Membre honoraire de l'Academie Imperiale des Sciences Russienne, c'est à quoi j'espere qu'il reussira plus commodement que Mr. Wolff, qui n'etant pas à portée ne se trouve pas en état d'insister sur sa sollicitation quand on l'oublieroit, et mon fils est en assés bon credit auprés de ceux qui sont dans les affaires. Quant à moi, je suis aussi membre de la dite Academie, honneur que Mr. Blumentrost m'a offert sans l'avoir demandé, mais il ne m'en revient que le simple honneur sans pension et sans autre emolument que peutetre les ouvrages qui s'y imprimeront et dont on m'enverra gratis un exemplaire de chacun, au moins si je ne me trompe pas dans mon esperance, car je n'ai pas encore reçû le premier tome des memoires academiques, quoiqu'il y ait longtemps qu'ils sont imprimés. Enfin je considere si peu cette vaine dignité que je Vous la cederois volontiers s'il étoit possible.
Je Vous ai déja marqué dans ma derniere, que l'affaire de Wettstein est comme endormie; on n'en parle plus du depuis, quoique Mr. Iselin le Theologien soit de retour: Si elle se reveille et qu'il se passe quelque chose de remarquable, j'aurai soin de Vous en donner connoissance. En attendant j'ai l'honneur d'étre tres cordialement Monsieur Votre treshumble et très obeissant Serviteur J. Bernoulli
Bale ce 22. 8bre 1729.
Fussnoten
Zurück zur gesamten Korrespondenz