1706-12-15 Hermann Jacob-Scheuchzer Johannes: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bernoulli Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Importing text file)
 
KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 42: Zeile 42:
<br/> "Memoire pour Monsieur le Docteur Jean Scheuchzer  
<br/> "Memoire pour Monsieur le Docteur Jean Scheuchzer  
{| border="0px" cellpadding="10"
{| border="0px" cellpadding="10"
|-
| width="300px" |
| width="300px" |
| width="40px" |
| width="40px" |

Version vom 5. Oktober 2016, 11:31 Uhr


Briefseite   Briefseite   Briefseite   Briefseite   Briefseite   Briefseite  


Kurzinformationen zum Brief       mehr ...
Autor Hermann, Jacob, 1678-1733
Empfänger Scheuchzer, Johannes, 1684-1738
Ort Basel
Datum 1706.12.15
Briefwechsel Hermann, Jacob (1678-1733)
Signatur ZB Zürich. SIGN: Ms H 347, pp.93-96
Fussnote Siegel. Auf p.95 sowie p.69 (Adress-Seite) Abrechnungen. Beigelegt ist ein Zettel (7,5 x 10,5 cm) mit der Aufschrift (Hand Hermanns) "Memoire pour Monsieur le Docteur jean Scheuchzer 7 Tomes de Memoires reliez 70 Port de Paris a Bale 9 avec l'emballage ---- 79 Auf der Rückseite verschiedene Additionen



File icon.gif Vir Celeberrime, Amice suavissime

Ultimam Tuam Epistolam[1] cum inclusis septem Ludovicis Aureis,[2] et Harscheri Epistola[3] rite accepi: spero etiam Commentarios[4] tam avide expectatos Te aut accepisse aut propediem esse accepturum, quandoquidem eos nupera die veneris[5] veredario Dn. Melchioris Mulleri[6] tradidi bene involutos ne in via laedantur cum eorundem compactura nitidissima et elegantiss.ma sit Tibique sat scio placitura. Gratissimum mihi quoque fuit tua manu Nuperum Regis Galliae circa Monetam statutum[7] accipere quo utique et pro Te et pro me sollicitus utar; debitum totum solvam Ludovicis aureis pro valore 13½ librarum rogaboque Dn. Varignon[8] ut si haec valoris interpretatio impensis suis non satisfaciat id mihi Significare haud detrectat: hac ergo ratione quindecim francos aut libras gallicas superfluas mihi transmisisti cum dimidia, qua propter ludovicum aureum et florenum unum tibi remitto quos eam summam 15½ librarum conficere credo; si vero hac ratione Cl. Varignonio haud exacte satisfactum pro debito cognovero faciam ut scias. Cum Konigio[9] nostro egi circa Dictionarium Criticum Baylii,[10] hocque ipso in instanti schedulam ab ipso accipio in qua sententiam suam aperit quae Tibi forsan aliqualiter arridebit, vero Dictionarium nondum accipere ausus sum priusquam de Tua decretoria voluntate mihi constiterit quam proxime me intellecturum spero. Si Tibi Placet oblatas a Konigio conditiones inire fac ut 6 exemplaria utriusque anni Novorum Curiosorum Cl.mi Fratris[11] prima occasione accipiam; quibus pro me adjicias rogo numeros 13, 25, 34 qui mihi desunt pro anno 1705; omnesque reliquos a sexto exclusive usque ad finem cum Titulo et indice anni currentis 1706; numerum 42, anni 1705 in duplo habeo pro quo vellem mihi mitteres numerum primum ejusdem anni qui tametsi ad manus mihi sit propter nimias plicas commaculatus existens non commode cum reliquis compingi poterit, mihi si placet pretium indicabis omnium[12] ut et Novorum Helvetiae literariorum quorum ultimum biennium[13] credo jam typis editum esse[.][14] File icon.gif Gloxini Disputationes,[15] Tuumque Valsalvam etc.[16] nondum accepi, adeoque non miraberis si ad Te nondum sint perlatae aut transmissae. A decimo Octobris nullas a Dn. Stancario[17] literas accepi, forsan Tu nuperrime aliquas ab eodem ad Te missas tenes. Coeterum non est quod Te excuses de incommodis mihi inpositis quae prorsum nulla sunt, sed potius Te rogandum duxi ut ita de me Tibi persuadeas, neminem esse qui impensiore studio usibus Tuis inservire commodisque velificari studeat, quam illum qui se toto pectore nominet Celeberrimi Nominis Tui Addictissimum Hermannum

Basileae 15 Xbris 1706.

P. S. Vous serez peut etre surpris de ne point trouver dans cette lettre le Louis d'or avec le goulden lesquels je Vous ay promis, cy dessus de Vous les envoyér, mais comme j'ay receu le billet cy joint de Mr. König[18] apres que j'eusse deja ecrit de Vous l'envoyer, j'ay jugé à propos de Changer de sentiment vous voyant pret d'accepter l'offre que Mr. Konig Vous fait de prendre six exemplaires des Nouvelles de Mr. Vr. Frere en partie pour le payement du dit livre, et que dans ce cas vous m'envoyeriez de l'argent pour le payer tout à fait, il auroit été superflu d'envoyer de l'argent à Zuric pour le rénvoyer de là ici, tout cela n'auroit servi à rien que de causer de frais inutiles, ainsi je les garde encore jusques à Votre premier ordre. J'ay oublié aussi de Vous prier, de m'envoyer tous les Nova literaria helvetica de Mons.r Votre Frere, au quel Vous ferez File icon.gif File icon.gif[19] mes tres humbles complimens, excepté l'an de 1703 que j'ay seul. Je Vous conjure de me marquer le prix de tout ce que je Vous demande pour Vous en satisfaire au plutot. Adieu mon tres cher Monsieur et excusés cette mechante ecriture que j'ay eté obligé de faire fort à l'hate.

File icon.gif[20]

File icon.gif A Monsieur

Monsieur Jean Scheuchzer

Celebre Docteur en Medecine

à Zurich[21]


Fussnoten

  1. Dieser Brief von Johannes Scheuchzer ist anscheinend nicht erhalten.
  2. Louis d'or.
  3. Dieser Brief von Nikolaus Harscher an Johannes Scheuchzer ist anscheinend nicht erhalten. In der ZB Zürich (Ms H 347, pp. 33-48) sind vier andere Briefe von Harscher an Johannes Scheuchzer von 1706 erhalten.
  4. Mém. Paris.
  5. 10. Dezember 1706.
  6. Es handelt sich um das Handels- und Speditionshaus Melchior Müllers.
  7. Unter Louis XIV. gab es mehrere Währungsreformen. Gemäss der letzten von 1704-1705 entsprach ein Ecu d'argent 4 Livres und 1 Louis d'or 15 Livres.
  8. Pierre Varignon (1654-1722).
  9. Johann Ludwig König (1653-1711).
  10. Bayle, Pierre, Dictionaire historique et critique ... Seconde édition revuë, corrigée et augmentée par l’auteur, 3 vols., Rotterdam (R. Leers) 1702.
  11. Johann Jakob Scheuchzer (1672-1733).
  12. Es handelt sich um Exemplare, Jahrgangstitelblätter und Indices aus den Jahren 1705 und 1706 der wöchentlich erscheinenden Zeitschrift von Johann Jakob Scheuchzer Seltsamer Naturgeschichten des Schweizer-Lands wochentliche Erzehlung (Beschreibung der Natur-Geschichten des Schweizerlands, Teil 1), Zürich (J. J. Scheuchzer) 1706. (Digitalisat bei e-rara). Die Lieferungen eines Jahrgangs wurden jeweils mit einem Titelblatt und einem Index versehen zusammengebunden.
  13. Scheuchzer, Johann Jakob (ed.), Nova literaria Helvetica pro annis ..., Tiguri [Zürich] (R. Simmler, D. Gessner, J. J. Scheuchzer, M. Schaufelberger/Chr. Hardmeyer) 1702-1715. .
  14. Der Punkt wurde ergänzt.
  15. Gloxin, Matthias, Dissertatio physico-medica de primo infantis vagitu. Quam Praeside viro nobilissimo, amplissimo, experientissimo atque excellentissimo Dn. Joh. Sigismundo Henningero, med. Doct. ejusdemque et anatomiae Prof. publ. celeberrimo, h. t. Decano spectabili, solenni philiatrorum examini submittet Matthias Gloxin, Colmaria Alsatus author. Ad d. 25. mens. novembr. MDCCVI, Argentorati [Strassburg] (J. Welper) 1706.
  16. Es handelt sich um Valsalva, Antonio Maria, De aure humana tractatus, in quo integra ejusdem auris fabrica, multis novis inventis, et iconismis illustrata, describitur; omniumque ejus partium usus indagantur. ..., Bononiae [Bologna] (C. Pisarri) 1704 sowie um ein Manuskript über Botanik. Siehe den Brief Hermanns an Johann Jakob Scheuchzer von 1706.12.25.
  17. Vittorio Francesco Stancari (1678-1709).
  18. Dieses Billet Königs wurde nachträglich als p. 93 auf p. 95 des Briefes aufgeklebt.
  19. Auf dieser Seite folgen einige von Scheuchzer notierte Kostenberechnungen. Auf die gleiche Seite ist das im P.S. erwähnte Billet Königs aufgeklebt. Sein Text lautet:

    "Memoire pour Monsieur le Docteur Jean Scheuchzer
    lb
    7 Tomes des Memoires reliez, 70
    Port de Paris à Bale avec l'emballage 9
    79"
  20. Diese Seite enthält einige von Scheuchzer notierte Kostenberechnungen.
  21. Auf dieser Umschlagseite des Briefes finden sich weitere flüchtig notierte Kostenberechnungen von der Hand Scheuchzers.


Zurück zur gesamten Korrespondenz