1707-10-23 Scheuchzer Johannes-Bernoulli Johann I: Unterschied zwischen den Versionen
(Importing text file) |
Dgehr (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 28: | Zeile 28: | ||
[[File:file_icon.gif|link=http://www.ub.unibas.ch/digi/bez/bernoullibriefe/jpg/L_Ia_668/BAU_5_000056899_0001.jpg]] Vir Excell.<sup>me</sup> Fautor Honoratiss.<sup>me</sup> | [[File:file_icon.gif|link=http://www.ub.unibas.ch/digi/bez/bernoullibriefe/jpg/L_Ia_668/BAU_5_000056899_0001.jpg]] Vir Excell.<sup>me</sup> Fautor Honoratiss.<sup>me</sup> | ||
Protheo mutabiliorem me merito nuncupabis, cum toties meam Te adeundi sententiam mutem;<ref>Scheuchzer bezieht sich hier auf seinen im Brief von [[1707-10-16_Scheuchzer_Johannes-Bernoulli_Johann_I| 1707.10.16]] angesprochenen und nun erneut aufgeschobenen Plan, Bernoulli in Basel zu besuchen.</ref> ast perceptis rationibus cur ulterius meum morer discessum, Errorem condonabis; Insultus, et horrores quosdam febriles inde ab aliquo tempore patior, qui de sanitate mea quoddam mihi dubium movent, ut securus abhinc discedere non audeam, et nunc quidem dum Sectioni capitis humani manus do ferocissimos capitis dolores patior, qui laborem meum vel saepius quoque interrumpunt, quapropter et mente et corpore sanum vult calculus Tuus differentialis, et Geometria subtilior; morantur ultra haec quoque invitum me Graminum meorum, quorum ultra 150 species indigenas<ref> | Protheo mutabiliorem me merito nuncupabis, cum toties meam Te adeundi sententiam mutem;<ref>Scheuchzer bezieht sich hier auf seinen im Brief von [[1707-10-16_Scheuchzer_Johannes-Bernoulli_Johann_I| 1707.10.16]] angesprochenen und nun erneut aufgeschobenen Plan, Bernoulli in Basel zu besuchen.</ref> ast perceptis rationibus cur ulterius meum morer discessum, Errorem condonabis; Insultus, et horrores quosdam febriles inde ab aliquo tempore patior, qui de sanitate mea quoddam mihi dubium movent, ut securus abhinc discedere non audeam, et nunc quidem dum Sectioni capitis humani manus do ferocissimos capitis dolores patior, qui laborem meum vel saepius quoque interrumpunt, quapropter et mente et corpore sanum vult calculus Tuus differentialis, et Geometria subtilior; morantur ultra haec quoque invitum me Graminum meorum, quorum ultra 150 species indigenas<ref>Im Manuskript steht nach "indigenas" ein Komma.</ref> possideo dispositio, et prolixior accuratiorve descriptio, quae omnia ante meum Tiguro discessum in ordinem redigam,<ref>Scheuchzer, Johannes, ''Agrostographiae Helveticae prodromus sistens binas graminum Alpinorum hactenus non descriptorum, et quorundam ambiguorum decades'', [Zürich] 1708.</ref> ut tanto majorem et in hisce fructum Basileae sperare possim: Casparus Bauhinus in quibusdam suis descriptionibus tam abstrusus est,<ref>Caspar Bauhin (1560-1624) publizierte ein Verzeichnis der Pflanzen Basels mit dem Titel ''Catalogus plantarum circa Basileam sponte nascentium cum earundem synonymiis et locis in quibus reperiuntur ...'', Basileae (J. J. Genath) 1622.</ref> ut quid subinde velit anxius disquirat lector irrito saepe conatu, quapropter initiante vere Basileam adire consultius esse duco, ut Gramina in ipsis Locis natalibus a dicto Bauhino citatis invisere, et colligere [[File:file_icon.gif|link=http://www.ub.unibas.ch/digi/bez/bernoullibriefe/jpg/L_Ia_668/BAU_5_000056899_0002.jpg]] tanto certius possim, nam, ut dictum mihi est, Bauhiniani Herbarij praecipue graminum, tam confusus ordo est, ut schedulae non raro mutatae cernantur, quapropter securiore me ingressurum via, et certiore opinor si Gramina in ipsis Locis natalibus a Bauhino citatis considerem. En Vir Excell[.<sup>me</sup>] causas quae meum discessum morantur, ad quas etiam adhuc refero institutum meum lapidum figuratorum natalia Loca in Basileensi Territorio sita oculis proprijs lustrandi, ut et de hisce quendam catalogum texam.<ref>Scheuchzer hat seinen Plan, einen Katalog der im Baselbiet anzutreffenden Fossilienfunde zusammenzustellen, wohl nicht realisiert.</ref> His interim Vale Vir Excell.<sup>me</sup> et Favere perge Excell.<sup>mi</sup> Nominis Tui Cultori vero indefesso. Joh. Scheuchzero. M. D.<sup>ri</sup> | ||
Raptissime. Tiguri d. 23. 8bris. 1707. | Raptissime. Tiguri d. 23. 8bris. 1707. | ||
Version vom 25. Juni 2015, 16:05 Uhr
|
|
| Kurzinformationen zum Brief mehr ... | |
|---|---|
| Autor | Scheuchzer, Johannes, 1684-1738 |
| Empfänger | Bernoulli, Johann I, 1667-1748 |
| Ort | Zürich |
| Datum | 1707.10.23 |
| Briefwechsel | Bernoulli, Johann I (1667-1748) |
| Signatur | Basel UB, Handschriften. SIGN: L Ia 668, Nr. 5* |
| Fussnote | |
Vir Excell.me Fautor Honoratiss.me
Protheo mutabiliorem me merito nuncupabis, cum toties meam Te adeundi sententiam mutem;[1] ast perceptis rationibus cur ulterius meum morer discessum, Errorem condonabis; Insultus, et horrores quosdam febriles inde ab aliquo tempore patior, qui de sanitate mea quoddam mihi dubium movent, ut securus abhinc discedere non audeam, et nunc quidem dum Sectioni capitis humani manus do ferocissimos capitis dolores patior, qui laborem meum vel saepius quoque interrumpunt, quapropter et mente et corpore sanum vult calculus Tuus differentialis, et Geometria subtilior; morantur ultra haec quoque invitum me Graminum meorum, quorum ultra 150 species indigenas[2] possideo dispositio, et prolixior accuratiorve descriptio, quae omnia ante meum Tiguro discessum in ordinem redigam,[3] ut tanto majorem et in hisce fructum Basileae sperare possim: Casparus Bauhinus in quibusdam suis descriptionibus tam abstrusus est,[4] ut quid subinde velit anxius disquirat lector irrito saepe conatu, quapropter initiante vere Basileam adire consultius esse duco, ut Gramina in ipsis Locis natalibus a dicto Bauhino citatis invisere, et colligere tanto certius possim, nam, ut dictum mihi est, Bauhiniani Herbarij praecipue graminum, tam confusus ordo est, ut schedulae non raro mutatae cernantur, quapropter securiore me ingressurum via, et certiore opinor si Gramina in ipsis Locis natalibus a Bauhino citatis considerem. En Vir Excell[.me] causas quae meum discessum morantur, ad quas etiam adhuc refero institutum meum lapidum figuratorum natalia Loca in Basileensi Territorio sita oculis proprijs lustrandi, ut et de hisce quendam catalogum texam.[5] His interim Vale Vir Excell.me et Favere perge Excell.mi Nominis Tui Cultori vero indefesso. Joh. Scheuchzero. M. D.ri
Raptissime. Tiguri d. 23. 8bris. 1707.
Fussnoten
- ↑ Scheuchzer bezieht sich hier auf seinen im Brief von 1707.10.16 angesprochenen und nun erneut aufgeschobenen Plan, Bernoulli in Basel zu besuchen.
- ↑ Im Manuskript steht nach "indigenas" ein Komma.
- ↑ Scheuchzer, Johannes, Agrostographiae Helveticae prodromus sistens binas graminum Alpinorum hactenus non descriptorum, et quorundam ambiguorum decades, [Zürich] 1708.
- ↑ Caspar Bauhin (1560-1624) publizierte ein Verzeichnis der Pflanzen Basels mit dem Titel Catalogus plantarum circa Basileam sponte nascentium cum earundem synonymiis et locis in quibus reperiuntur ..., Basileae (J. J. Genath) 1622.
- ↑ Scheuchzer hat seinen Plan, einen Katalog der im Baselbiet anzutreffenden Fossilienfunde zusammenzustellen, wohl nicht realisiert.
Zurück zur gesamten Korrespondenz