1714-07-07 Bernoulli Johann I-Rilliet Gabriel: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bernoulli Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Importing text file)
(Importing text file)
Zeile 25: Zeile 25:
[[File:file_icon_keinbild.gif|link=]] Monsieur  
[[File:file_icon_keinbild.gif|link=]] Monsieur  


Dés que j'eus reçs que j'eus reû la commission que Vous m'avez donnée, je ne manquai pas de m'en acquitter le jour méme de la reception de vôtre lettre:<ref>[Text folgt]</ref> Car je fus porter le billet du Pere le Quien à notre Bibliothecaire Mr. le D<math>.{}^{\text{r}}</math> Iselin homme de grand merite qui est fort de mes Amis; Il me promit de la meilleure grace du monde de satisfaire ce Pere le plus promtement qu'il lui seroit possible et dés qu'il seroit un peu débarassé d'une multitude d'occupations dont il étoit accablé; En effet il vient de m'envoyer ce papier que voici, avec la commission de Vous faire ses complimens de méme qu'au Pere le Quien qu'il estime beaucoup, et auquel je Vous prie de faire aussi les miens: quant au reste si je puis Vous étre de quelque autre utilité, Vous n'avez qu'à commander à celui qui est Monsieur Vôtre tres-humble et tres-obeissant serviteur J. Bernoulli
Dés que j'eus reçû la commission que Vous m'avez donnée, je ne manquai pas de m'en acquitter le jour méme de la reception de vôtre lettre:<ref>[Text folgt]</ref> Car je fus porter le billet du Pere le Quien à notre Bibliothecaire Mr. le D<math>.{}^{\text{r}}</math> Iselin homme de grand merite qui est fort de mes Amis; Il me promit de la meilleure grace du monde de satisfaire ce Pere le plus promtement qu'il lui seroit possible et dés qu'il seroit un peu débarassé d'une multitude d'occupations dont il étoit accablé; En effet il vient de m'envoyer ce papier que voici, avec la commission de Vous faire ses complimens de méme qu'au Pere le Quien qu'il estime beaucoup, et auquel je Vous prie de faire aussi les miens: quant au reste si je puis Vous étre de quelque autre utilité, Vous n'avez qu'à commander à celui qui est Monsieur Vôtre tres-humble et tres-obeissant serviteur J. Bernoulli


Bale ce 7. Juillet 1714
Bale ce 7. Juillet 1714

Version vom 13. August 2010, 14:05 Uhr


[Noch keine Bilder verfügbar]


Kurzinformationen zum Brief       mehr ...
Autor Bernoulli, Johann I, 1667-1748
Empfänger Rilliet, Gabriel, 1690-1729
Ort Basel
Datum 1714.07.07
Briefwechsel Bernoulli, Johann I (1667-1748)
Signatur BS UB, Handschriften. SIGN: L I a 675, fol.100
Fussnote Am Briefschluss eigenhändig "Mr. Rilliet"



File icon keinbild.gif Monsieur

Dés que j'eus reçû la commission que Vous m'avez donnée, je ne manquai pas de m'en acquitter le jour méme de la reception de vôtre lettre:[1] Car je fus porter le billet du Pere le Quien à notre Bibliothecaire Mr. le D Iselin homme de grand merite qui est fort de mes Amis; Il me promit de la meilleure grace du monde de satisfaire ce Pere le plus promtement qu'il lui seroit possible et dés qu'il seroit un peu débarassé d'une multitude d'occupations dont il étoit accablé; En effet il vient de m'envoyer ce papier que voici, avec la commission de Vous faire ses complimens de méme qu'au Pere le Quien qu'il estime beaucoup, et auquel je Vous prie de faire aussi les miens: quant au reste si je puis Vous étre de quelque autre utilité, Vous n'avez qu'à commander à celui qui est Monsieur Vôtre tres-humble et tres-obeissant serviteur J. Bernoulli

Bale ce 7. Juillet 1714

Fussnoten

  1. ↑ [Text folgt]


Zurück zur gesamten Korrespondenz

Abgerufen von „https://bernoulli.ub-dd-prod.k8s.unibas.ch/index.php?title=1714-07-07_Bernoulli_Johann_I-Rilliet_Gabriel&oldid=1904“