1706-08-25 Hermann Jacob-Scheuchzer Johann Jakob: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bernoulli Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
(Importing text file)
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 28: Zeile 28:
[[File:file_icon.gif|link=http://www.ub.unibas.ch/digi/bez/bernoullibriefe/jpg/bernoulli-jpg/BAU_5_000059989_283.jpg]] Vir Celeberrime, Amice honoratissime.  
[[File:file_icon.gif|link=http://www.ub.unibas.ch/digi/bez/bernoullibriefe/jpg/bernoulli-jpg/BAU_5_000059989_283.jpg]] Vir Celeberrime, Amice honoratissime.  


Quatuor jam effluxere septimanae ex quo fasciculum duo Exemplaria Ephemeridum naturae Curiosorum complectentem unum pro Te alterum pro Cl. Muralto per Tabellarium ad Te curavi, et cum totius illius temporis decursu literas nullas a Te acceperim metuere nonnihil incipio, aut Te aegrotare aut fasciculum Tibi haud fuisse redditum; anxiusque hujus rei nunc ex Te Vir Celeberr. quaerendum duxi quid mihi circa haec sentiendum sit. Pro Professione Historica vacante specimina partim jam habita sunt et nonnulla adhuc habebuntur a Cl. Cl. Dn. Dn. Staehelino<ref>Im Manuskript steht "Staehelinino".</ref> nostro, et Harschero: proximo die lunae Consultiss. Noster Battierius pro Professione Iuridica disputabit, quam Ampliss. Noster Faeschius ad Archigrammatei munus promotus vacuam reliquit, et quantum audio nullos habet Competentes. Nuperrime a Dn. De Moyvre celebri in Anglia Mathematico sed Gallo exule didici Newtoni Librum de Coloribus anglico prius idiomate editum latinitate donatum jam in publicum prodiisse.<ref>Dieser Punkt wurde ergänzt.</ref> Ipsum librum anglice conscriptum jam apud Cl. nostrum Bernoullium vidi atque in eo perplura egregia et Autore suo digno contineri non nisi per transennam vidi ejus linguae notitia destitutus. Hisce vale Vir Clarissime et fave Celeberrimi nominis Tui Cultori perpetuo Hermanno
Quatuor jam effluxere septimanae ex quo fasciculum duo Exemplaria Ephemeridum naturae Curiosorum<ref>Gemeint ist die letzte Ausgabe der Zeitschrift der Leopoldina ''Miscellanea curiosa sive ephemeridum medico-physicarum Germanicarum Academiae Caesareo-Leopoldinae naturae curiosorum, decuriae III annus nonus & decimus ...'', Norimbergae/Francofurti/Lipsiae [Leipzig] (E. Streck) 1706.</ref> complectentem unum pro Te alterum pro Cl. Muralto<ref>Johannes Konrad von Muralt (1673-1732).</ref> per Tabellarium ad Te curavi, et cum totius illius temporis decursu literas nullas a Te acceperim metuere nonnihil incipio, aut Te aegrotare aut fasciculum Tibi haud fuisse redditum; anxiusque hujus rei nunc ex Te Vir Celeberr. quaerendum duxi quid mihi circa haec sentiendum sit. Pro Professione Historica<ref>Die Professur der Geschichte war nach dem Tod von Johann Jakob Hoffmann am 10. Mai 1706 vakant und wurde am 20. September 1706 mit Jakob Christoph Iselin (1681-1737) wiederbesetzt, siehe Staehelin, ''Universitätsgeschichte'', pp. 547 und 570.</ref> vacante specimina partim jam habita sunt et nonnulla adhuc habebuntur a Cl. Cl. Dn. Dn. Staehelino<ref>Im Manuskript steht "Staehelinino". Der Mediziner Johann Heinrich Staehelin (1668-1721) wurde am 21. Oktober 1706 Professor der Eloquenz.</ref> nostro, et Harschero<ref>Nikolaus Harscher (1683-1742) war ab 1707 Professor der Geschichte der Eloquenz und Eloquenz in Marburg.</ref>: proximo die lunae Consultiss. Noster Battierius pro Professione Iuridica disputabit,<ref>Battier, Johann Jakob, ''Manipulus quaestionum juris controversarum quem volente Deo autoritate magnifici jctorum ordinis pro vacante in eodem sede publico eruditorum examini submittit J. Jacobus Battierius, J.U.D. ... respondente praestantissimo juvene J. Henrico Eglingero, Nic. f., ad d. 30. Aug. ann. MDCCVI H.L.Q.S.'', Basileae (J. Brandmüller) 1706. Johann Jakob Battier (1664-1720), bis dahin Professor der Eloquenz, übernahm dann am 13. September 1706 den Lehrstuhl der Institutionen und des öffentlichen Rechts, siehe Staehelin, ''Universitätsgeschichte'', p. 550.</ref> quam Ampliss. Noster Faeschius<ref>Sebastian Faesch (1647-1712) trat wegen seiner Wahl zum Stadtschreiber und Deputaten von seiner Professur des Codex zurück. Sein Nachfolger wurde am 13. September 1706 Bonifacius Faesch (1651-1713).</ref> ad Archigrammatei munus promotus vacuam reliquit, et quantum audio nullos habet Competentes. Nuperrime a Dn. De Moyvre<ref>Abraham de Moivre (1667-1754).</ref> celebri in Anglia Mathematico sed Gallo exule didici Newtoni Librum de Coloribus<ref>Newton, Isaac, ''Optice sive De reflexionibus, refractionibus, inflexionibus et coloribus lucis libri tres ... latine reddidit Samuel Clarke; Accedunt tractatus duo ejusdem authoris de speciebus et magnitudine figurarum curvilinearum, latine scripti'', Londini [S. Smith & B. Walford] 1706.</ref> anglico prius idiomate editum latinitate donatum jam in publicum prodiisse.<ref>Dieser Punkt wurde ergänzt. Hermann hatte vermutlich aus einem nicht mehr erhaltenen Brief de Moivres erfahren, dass  Newton, Isaac, ''Opticks: or, a Treatise of the reflexions, refractions, inflexions and colours of light. Also two treatises of the species and magnitude of curvilinear figures'', London (S. Smith & B. Walford) 1704, nun auch in lateinischer Übersetzung erschienen war. Siehe auch Hermanns Brief von [[1706-03-10_Hermann_Jacob-Scheuchzer_Johann_Jakob|1706.03.10]]</ref> Ipsum librum anglice conscriptum jam apud Cl. nostrum Bernoullium<ref>Johann I Bernoulli (1667-1748).</ref> vidi atque in eo perplura egregia et Autore suo digno contineri non nisi per transennam vidi ejus linguae notitia destitutus. Hisce vale Vir Clarissime et fave Celeberrimi nominis Tui Cultori perpetuo Hermanno


Basileae 25 Augusti 1706.
Basileae 25 Augusti 1706.

Aktuelle Version vom 15. April 2016, 13:10 Uhr


Briefseite   Briefseite  


Kurzinformationen zum Brief       mehr ...
Autor Hermann, Jacob, 1678-1733
Empfänger Scheuchzer, Johann Jakob, 1672-1733
Ort Basel
Datum 1706.08.25
Briefwechsel Hermann, Jacob (1678-1733)
Signatur ZB Zürich. SIGN: Ms H 318, pp.283-284
Fussnote Siegel



File icon.gif Vir Celeberrime, Amice honoratissime.

Quatuor jam effluxere septimanae ex quo fasciculum duo Exemplaria Ephemeridum naturae Curiosorum[1] complectentem unum pro Te alterum pro Cl. Muralto[2] per Tabellarium ad Te curavi, et cum totius illius temporis decursu literas nullas a Te acceperim metuere nonnihil incipio, aut Te aegrotare aut fasciculum Tibi haud fuisse redditum; anxiusque hujus rei nunc ex Te Vir Celeberr. quaerendum duxi quid mihi circa haec sentiendum sit. Pro Professione Historica[3] vacante specimina partim jam habita sunt et nonnulla adhuc habebuntur a Cl. Cl. Dn. Dn. Staehelino[4] nostro, et Harschero[5]: proximo die lunae Consultiss. Noster Battierius pro Professione Iuridica disputabit,[6] quam Ampliss. Noster Faeschius[7] ad Archigrammatei munus promotus vacuam reliquit, et quantum audio nullos habet Competentes. Nuperrime a Dn. De Moyvre[8] celebri in Anglia Mathematico sed Gallo exule didici Newtoni Librum de Coloribus[9] anglico prius idiomate editum latinitate donatum jam in publicum prodiisse.[10] Ipsum librum anglice conscriptum jam apud Cl. nostrum Bernoullium[11] vidi atque in eo perplura egregia et Autore suo digno contineri non nisi per transennam vidi ejus linguae notitia destitutus. Hisce vale Vir Clarissime et fave Celeberrimi nominis Tui Cultori perpetuo Hermanno

Basileae 25 Augusti 1706.

File icon.gif A Monsieur

Monsieur Jean Jaques

Scheuchzer tres celebre Docteur

en Medecine, et des Societez Imperiale

et Royale d'Angleterre

à Zurich

Fussnoten

  1. ↑ Gemeint ist die letzte Ausgabe der Zeitschrift der Leopoldina Miscellanea curiosa sive ephemeridum medico-physicarum Germanicarum Academiae Caesareo-Leopoldinae naturae curiosorum, decuriae III annus nonus & decimus ..., Norimbergae/Francofurti/Lipsiae [Leipzig] (E. Streck) 1706.
  2. ↑ Johannes Konrad von Muralt (1673-1732).
  3. ↑ Die Professur der Geschichte war nach dem Tod von Johann Jakob Hoffmann am 10. Mai 1706 vakant und wurde am 20. September 1706 mit Jakob Christoph Iselin (1681-1737) wiederbesetzt, siehe Staehelin, Universitätsgeschichte, pp. 547 und 570.
  4. ↑ Im Manuskript steht "Staehelinino". Der Mediziner Johann Heinrich Staehelin (1668-1721) wurde am 21. Oktober 1706 Professor der Eloquenz.
  5. ↑ Nikolaus Harscher (1683-1742) war ab 1707 Professor der Geschichte der Eloquenz und Eloquenz in Marburg.
  6. ↑ Battier, Johann Jakob, Manipulus quaestionum juris controversarum quem volente Deo autoritate magnifici jctorum ordinis pro vacante in eodem sede publico eruditorum examini submittit J. Jacobus Battierius, J.U.D. ... respondente praestantissimo juvene J. Henrico Eglingero, Nic. f., ad d. 30. Aug. ann. MDCCVI H.L.Q.S., Basileae (J. Brandmüller) 1706. Johann Jakob Battier (1664-1720), bis dahin Professor der Eloquenz, übernahm dann am 13. September 1706 den Lehrstuhl der Institutionen und des öffentlichen Rechts, siehe Staehelin, Universitätsgeschichte, p. 550.
  7. ↑ Sebastian Faesch (1647-1712) trat wegen seiner Wahl zum Stadtschreiber und Deputaten von seiner Professur des Codex zurück. Sein Nachfolger wurde am 13. September 1706 Bonifacius Faesch (1651-1713).
  8. ↑ Abraham de Moivre (1667-1754).
  9. ↑ Newton, Isaac, Optice sive De reflexionibus, refractionibus, inflexionibus et coloribus lucis libri tres ... latine reddidit Samuel Clarke; Accedunt tractatus duo ejusdem authoris de speciebus et magnitudine figurarum curvilinearum, latine scripti, Londini [S. Smith & B. Walford] 1706.
  10. ↑ Dieser Punkt wurde ergänzt. Hermann hatte vermutlich aus einem nicht mehr erhaltenen Brief de Moivres erfahren, dass Newton, Isaac, Opticks: or, a Treatise of the reflexions, refractions, inflexions and colours of light. Also two treatises of the species and magnitude of curvilinear figures, London (S. Smith & B. Walford) 1704, nun auch in lateinischer Übersetzung erschienen war. Siehe auch Hermanns Brief von 1706.03.10
  11. ↑ Johann I Bernoulli (1667-1748).


Zurück zur gesamten Korrespondenz

Abgerufen von „https://bernoulli.ub-dd-prod.k8s.unibas.ch/index.php?title=1706-08-25_Hermann_Jacob-Scheuchzer_Johann_Jakob&oldid=7498“