1705-05-20 Hermann Jacob-Scheuchzer Johann Jakob: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Bernoulli Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
(Importing text file)
 
(2 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 30: Zeile 30:
Fautor et Amice Honoratissime.  
Fautor et Amice Honoratissime.  


Praeterito die Sabbathi literas ad Te exaravi quas Te accepisse puto; rogavi scilicet ut apud Excell.<sup>um</sup> Bianchium nonnihil explores quibus in terminis Sereniss.<sup>mae</sup> Reipublicae de me scripserit, quod mature cognoscere cuperem mea enim id nosse plurimum refert; me tamen, ut sincere loquar, pudet toties Tibi molestum esse, at necessitate id urgente a Tua erga me humanitate spero id aegre a Te non latum iri, est interim ut veniam deprecer pro tot jam molestiis a me Tibi illatis quibus nunc accedit q[uo]d Te etiam atque etiam rogare audeam Dn. Dubritio inclusam Epistolam quando Te conveniet tradendi, et quandocunque me usibus Tuis idoneum judicabis quam liberrime jubeas velim. Fortunatum enim et Felicem me crederem si unquam aliqua occasio Ti[bi] grati quid praestandi sese<ref>Im Manuskript steht "se se".</ref> mihi offerret. Verum tempore nunc mihi reluctante hic filum ex abrupto abrumpo. Vale meque ama, Celeberrimi Nominis Tui Cultorem perpetuum Hermannum  
Praeterito die Sabbathi literas ad Te exaravi quas Te accepisse puto; rogavi scilicet ut apud Excell.<sup>um</sup> Bianchium<ref>Vendramino Bianchi (1666-?), von 1705 bis 1707 venezianischer Resident in Zürich und Graubünden, siehe z.B. Akteneintrag nachgewiesen in: Staatsarchiv Graubünden (ed.), ''Findmittel, Landesakten der Drei Bünde'', Bd. IV, von 1700 bis 1730 ([https://www.gr.ch/DE/institutionen/verwaltung/ekud/afk/sag/dienstleistungen/bestaende/Archivdreibuende/Documents/CB_II_1360_b04_STAR.pdf Online]), Signatur des Bestands StAGR A II LA 1, p. 13.</ref> nonnihil explores quibus in terminis Sereniss.<sup>mae</sup> Reipublicae de me scripserit, quod mature cognoscere cuperem mea enim id nosse plurimum refert; me tamen, ut sincere loquar, pudet toties Tibi molestum esse, at necessitate id urgente a Tua erga me humanitate spero id aegre a Te non latum iri, est interim ut veniam deprecer pro tot jam molestiis a me Tibi illatis quibus nunc accedit q[uo]d Te etiam atque etiam rogare audeam Dn. Dubritio<ref>Zu Isaac Dubrit (ca. 1683-1742) siehe den Brief von [[1705-03-30_Hermann_Jacob-Scheuchzer_Johann_Jakob|1705.03.30]].</ref> inclusam Epistolam quando Te conveniet tradendi, et quandocunque me usibus Tuis idoneum judicabis quam liberrime jubeas velim. Fortunatum enim et Felicem me crederem si unquam aliqua occasio Ti[bi] grati quid praestandi sese<ref>Im Manuskript steht "se se".</ref> mihi offerret. Verum tempore nunc mihi reluctante hic filum ex abrupto abrumpo. Vale meque ama, Celeberrimi Nominis Tui Cultorem perpetuum Hermannum  


Basileae 20 Maji 1705  
Basileae 20 Maji 1705  


Tabellarius mihi non attulit novella Tua. 13 Maji.
Tabellarius mihi non attulit novella Tua. 13 Maji.<ref>Gemeint sind die je vier Seiten und die Tafeln III und IV umfassende Lieferungen vom 13. Mai 1705 ("Anhang von dem Pfefers-Bade") der seit dem 11. Februar 1705 wöchentlich erscheinenden Zeitschrift Scheuchzer, Johann Jakob, ''Seltsamer Naturgeschichten des Schweizer-Lands wochentliche Erzehlung ''(Beschreibung der Natur-Geschichten des Schweizerlands, Teil 1), Zürich (J. J. Scheuchzer) 1706.</ref>


Si forsan Ex.<sup>us</sup> Bianchi Cel. Leibnitii Epistolas jam viderit rogo eas mihi remittas aut saltem earum ultimam cui adhuc responsum debeo.<ref>Das zweite P. S. "Si forsan ... debeo" steht im freien Raum vor dem Datum.</ref>
Si forsan Ex.<sup>us</sup> Bianchi Cel. Leibnitii<ref>Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716).</ref> Epistolas<ref>Es handelt sich um die mit Hermanns Brief von [[1705-05-06_Hermann_Jacob-Scheuchzer_Johann_Jakob|1705.05.06]] an Scheuchzer zur Vorlage bei Bianchi übersandten Briefe Leibnizens, welche die Berufung Hermanns nach Padua befürworteten.</ref> jam viderit rogo eas mihi remittas aut saltem earum ultimam cui adhuc responsum debeo.<ref>Das zweite P. S. "Si forsan ... debeo" steht im freien Raum vor dem Datum.</ref>
<!-- End Transkription -->
<!-- End Transkription -->



Aktuelle Version vom 15. April 2016, 13:10 Uhr


Briefseite   Briefseite  


Kurzinformationen zum Brief       mehr ...
Autor Hermann, Jacob, 1678-1733
Empfänger Scheuchzer, Johann Jakob, 1672-1733
Ort Basel
Datum 1705.05.20
Briefwechsel Hermann, Jacob (1678-1733)
Signatur ZB Zürich. SIGN: Ms H 318, pp.245-246
Fussnote



File icon.gif Vir Clarissime et Experientiss.me

Fautor et Amice Honoratissime.

Praeterito die Sabbathi literas ad Te exaravi quas Te accepisse puto; rogavi scilicet ut apud Excell.um Bianchium[1] nonnihil explores quibus in terminis Sereniss.mae Reipublicae de me scripserit, quod mature cognoscere cuperem mea enim id nosse plurimum refert; me tamen, ut sincere loquar, pudet toties Tibi molestum esse, at necessitate id urgente a Tua erga me humanitate spero id aegre a Te non latum iri, est interim ut veniam deprecer pro tot jam molestiis a me Tibi illatis quibus nunc accedit q[uo]d Te etiam atque etiam rogare audeam Dn. Dubritio[2] inclusam Epistolam quando Te conveniet tradendi, et quandocunque me usibus Tuis idoneum judicabis quam liberrime jubeas velim. Fortunatum enim et Felicem me crederem si unquam aliqua occasio Ti[bi] grati quid praestandi sese[3] mihi offerret. Verum tempore nunc mihi reluctante hic filum ex abrupto abrumpo. Vale meque ama, Celeberrimi Nominis Tui Cultorem perpetuum Hermannum

Basileae 20 Maji 1705

Tabellarius mihi non attulit novella Tua. 13 Maji.[4]

Si forsan Ex.us Bianchi Cel. Leibnitii[5] Epistolas[6] jam viderit rogo eas mihi remittas aut saltem earum ultimam cui adhuc responsum debeo.[7]


Fussnoten

  1. Vendramino Bianchi (1666-?), von 1705 bis 1707 venezianischer Resident in Zürich und Graubünden, siehe z.B. Akteneintrag nachgewiesen in: Staatsarchiv Graubünden (ed.), Findmittel, Landesakten der Drei Bünde, Bd. IV, von 1700 bis 1730 (Online), Signatur des Bestands StAGR A II LA 1, p. 13.
  2. Zu Isaac Dubrit (ca. 1683-1742) siehe den Brief von 1705.03.30.
  3. Im Manuskript steht "se se".
  4. Gemeint sind die je vier Seiten und die Tafeln III und IV umfassende Lieferungen vom 13. Mai 1705 ("Anhang von dem Pfefers-Bade") der seit dem 11. Februar 1705 wöchentlich erscheinenden Zeitschrift Scheuchzer, Johann Jakob, Seltsamer Naturgeschichten des Schweizer-Lands wochentliche Erzehlung (Beschreibung der Natur-Geschichten des Schweizerlands, Teil 1), Zürich (J. J. Scheuchzer) 1706.
  5. Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716).
  6. Es handelt sich um die mit Hermanns Brief von 1705.05.06 an Scheuchzer zur Vorlage bei Bianchi übersandten Briefe Leibnizens, welche die Berufung Hermanns nach Padua befürworteten.
  7. Das zweite P. S. "Si forsan ... debeo" steht im freien Raum vor dem Datum.


Zurück zur gesamten Korrespondenz